Can I access the USB port with my application API software?

No, the USB port cannot be accessed from your application since the API does not currently provide an interface for this like it does for the serial ports. Developing your personal drivers will have no effect on this. Currently, the USB port is solely used by the GPS application.